Year 10 - If I were... I would...
Un peu de réflexion sur la construction de la langue !
La structure que nous employons pour faire un portrait chinois "Si j’étais..., je serais..." est appelée SECOND CONDITIONAL en anglais.
On l’utilise pour parler de choses qui ne se réaliseront pas, qui sont de l’ordre de l’hypothétique car malgré tous nous efforts nous ne serons JAMAIS ni un fleur, ni un animal ni une date !
Nous avons déjà croisé cette structure lorsque nous avons revu comment donner des conseils : "I I were you, I would print my resume before going to the job interview"
C’est cette même structure que nous employons pour faire notre portrait chinois.
Un petit rappel de construction grammaticale.
Un peu "tricky" la prononciation de "were" et de "would" :
En résumé....
Pour le fun ! Beyoncé : If I were a boy
And if you need a reminder about the present perfect, watch here !
